Artists open up John Peel's historic vinyl collection